Prevod od "и бојим" do Češki

Prevodi:

a obávám

Kako koristiti "и бојим" u rečenicama:

Ово није твој дом, и бојим се да ту не можеш остати.
Není to váš domov, bohužel tu nemůžete zůstat.
Тога се и бојим Лори, баш тога, да ће је наћи!
Toho se právě bojím, že ji najde on!
Нисам те могао носити по степеницама, не могу јести зачињену храну и бојим косу...
Nedokázal jsem tě vynést po schodech, nemůžu jíst kořeněná jídla a barvím si vlasy, moje...
Његова снага је нестала и бојим се да је почела борба са смрћу.
Ztratil všechnu sílu a bojím se, že bojuje se smrtí.
И бојим се да ћемо морати да упоребимо много јачу алатку.
Obávám se, že bude třeba mnohem silnější prostředek.
Ствар је у томе да се ради о некоме ко ми је веома битан, и бојим се... да неће преживети ноћ.
Já jen víte je to pro mě moc důležitá osoba, a obávám se že do zítra nevydrží.
Да, па, мир може бити подмукао исто као и рат... и бојим се да Марк не схва...
Mír může být stejně zrádný jako válka... a já se obávám, že Mark ne...
И бојим се да ако немам бебу да ћу исто жалити остатак живота.
A bojím se, že když si to dítě nenechám, budu toho celý život litovat.
И бојим се да за SAMCRO можда неће бити супротног правца.
A bojím se, že pro Sama Crow žádný opačný směr není.
И бојим се да је ово последњи пут, да те зовем: капларе.
Bojím se, že je to naposledy co tě oslovuji kaprále.
И бојим се да ћеш се предомислити
A bojím se, že změníš názor.
Прошли смо кроз предлог и бојим се да морам да одбијем.
Poslyš, Larsi, prošli jsme si tvoji nabídku a obávám se, že tě musím zklamat.
Изгубили смо већину наше опреме и бојим се и радио станицу.
A ztratili jsme většinu vybavení A mám obavy, že rádio je také mimo, pane
Управо је стигло, и бојим се да нису добре вести.
Zpráva od Beowulfa pane Dorazili Mám obavy, že to nejsou to dobré zprávy
Људи желе моју главу и бојим да ће је, ако не добију гозбу, узети!
Standishi, lidi chtěj mojí hlavu. A pokud nebude hostina, tak se obávám, že si ji vezmou.
Невоља ме чека на сваком углу и бојим се да ће бити само горе.
Nebezpečí na mě číhá na každém rohu a bojím se, že lepší už to nebude.
Могуће да само измишља, али дао нам је детаљан опис тог човека, и бојим се да кажем да прилично подсећа на тебе, Боби.
Samozřejmě, může to být zcela vymyšlené, ale má se to tak, že nám dal velmi konkrétní popis muže, a obávám se, že vypadá přesně jako ty,
И бојим са стопом он доспијећа, он-он могао владати ову Земљу за мање од два дана времена.
A obávám se, že při rychlosti, jakou roste, mohl by ovládnout Zemi za méně než dva dny.
И бојим се да Ра -овом ће користити своју људскост против вас.
A bojím se, že Ra's využije tvou lidskost proti tobě.
И бојим се Да ако наставимо да прејако А он хода,
Bojím se, že pokud na něj zatlačíme moc, vycouvá a my naservírujeme Marii Ostrovové prezidentské křeslo.
Па, у овом тренутку, Он се деси да буде на посебан задатак, И бојим се да инсистира на чување своју распоред,
No, právě teď má speciální úkol a obávám se, že trvá na dodržení svého rozvrhu, ale když vše zvážím, musím říci,
Али ја га познајем и бојим се да нећу бити у стању да вам објасним одакле га и мој брат зна.
Ale nebudu ho znát a obávám se, že nebudu moci říct, zda ho znal můj bratr.
И бојим се још неких ствари поред тога, које људи не могу ни да замисле.
A k tomu se bojím ještě mnoha dalších věcí, které by lidi ani nenapadly.
0.36778593063354s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?